متن ریمیکس آهنگ Ego از Willy William
Miroir
اي آينه
Dis moi qui est le plus beau
بمن بگو زيباترين کيست؟
Quitte à devenir mégalo
حتي اگه منو دچار خود بزرگ بيني کنه
Viens donc chatouiller mon ego
بيا و ضميرم رو غلغلک بده
Allez, allez, allez
یالا یالا یالا
Laisse moi entrer dans ta matrice
منو وارد ماتريست کن
Gouter à tes délices
تا سرخوشي ات رو بچشم
Personne en peut m’en dissuader
هيچکس نميتونه منو منصرف کنه
Allez, allez, allez
یالا یالا یالا
Je ferai tout pour t’accompagner
هرکاري ميکنم تا با تو بيام
Tellement je suis bornée
چون من خيره سرم
Je suis bien dans ma bulle
حس خوبي توي بخش و قلمرو خودم دارم
Allez, allez, allez
یالا یالا یالا
Tout est beau
همه چي خوبه
Tout est rose
همه چي طغيان کرده
Tant que je l’impose
تا زمانيکه من فرمان ميدهم
Dis moi qui est le plus beau
به من بگو که زيباترين کيست
Allez, allez, allez
یالا یالا یالا
ترجمه آهنگ Ego از ویلی ویلیام
Miroir
اي آينه
Qu’as dont tu fais de ma tête
با سرم چه کردي؟
Cette transformation malhonnête
اين دگرسازي متقلب
Ce n’est pas ce que je demandais
چيزي نيست که من درخواست کردم
Allez, allez, allez
یالا یالا یالا
Le buzz n’était que factice
همهمه ساختگي بود
Je ne suis plus dans la matrice
من ديگه توی ماتريس نيستم
Y’a plus personne pour en parler
ديگه هيچکس اونجا نيست تا درباره اش حرف زد
Allez, allez, allez
یالا یالا یالا
Je ferai tout pour récupérer
هر کاري ميکنم تا درست کنم…
Ce que je suis en train de gâcher
چيزي رو که در حال حاضر ويران ميکنم
Enfin sortie de ma bulle
بالاخره، بيرون از قلمروم ام
Allez, allez, allez
یالا یالا یالا
Tout est beau
همه چيز خوبه
Tout est rose
همه چيز طغيان کرده
Avant que mon ego s’impose
قبل از اينکه ضميرم خودش رو تثبيت کنه
J’ai fini de te regarder
دست برداشتم از نگاه کردن بهت
Allez, allez, allez
یالا یالا یالا
Allez, allez, allez
یالا یالا یالا
Ego Ego
اگو اگو
Allez, allez, allez
یالا یالا یالا
ارسال دیدگاه