متن آهنگ ترکی عشق از آکانای

به همراه ترجمه فارسی

Eshg sana xatir yara baglandim urakdan man
ای عشق به خاطر تو به یار از ته دلم وابسته شدم
Eshg da yoruldum ona nafasim demak dan
ای عشق دیگه خسته شدم انقدر بهش گفتم نفسم…
Eshg ari qopmaz ki patak dan gozbebekdan
زنبور عسل هیچوقت از کندو که دردانه ی چشمانش هست جدا نمی شود
Ay malayim urayim sani man seviram
ای فرشته من عزیز دل من‌ تو رو دوستت دارم
Hami kasim nafasim sanin chun oluram
همه کسم، نفسم برای تو میمیرم
Nazli janim jahanim urakdan deyiram
جان نازنین من جهانم از ته دل میگم
Man sani chokh sani shokh sani chokh seviram
من تو رو زیاد ،تورو زیاد ،تورو زیاد دوستت دارم
Eshg yani san va man bir
عشق یعنی تو و من باهم
Eahg hasrata dozanmir
عشق تحمل حسرت رو نداره
Eshg bashgasin sevanmir
عشق نمیتونه عاشق یکی دیگه بشه…
Bu konul soz verib
این دلم قول داده
Galbima doz deyib
به قلبم گفته صبر کن
San gozumnan okhu osani sevir
تو از چشمام بخون که دوستت داره
Eshg mana san san eshgim
عشق برای من تویی عشقم
Eshg gechma manan eshgim
عشق‌ ،از من رد نشو عشقم
Eshg jansan hatman eshgim
عشق، جان منی حتما عشقم
Bu konul soz verib
این دلم قول داده
Galbima doz deyib
به قلبم گفته صبر کن
San gozumnan okhu osani sevir
تو از چشمام بخون که دوستت داره
Ay malayim urayim sani man seviram
ای فرشته من عزیز دل من‌ تو رو دوستت دارم
Hami kasim nafasim sanin chun oluram
همه کسم، نفسم برای تو میمیرم
Nazli janim jahanim urakdan deyiram
جان جانانم جهانم از ته دل میگم
Man sani chokh sani shokh sani chokh seviram
من تو رو زیاد ،تورو زیاد ،تورو زیاد دوستت دارم

ارسال دیدگاه